北京一些医院科室牌子常见的英文翻译错误
A Lot of Incorrect English Translations Occurred Commonly in Some Hospitals Boards of Beijing
-
摘要: 本文列举北京一些医院科室牌子常见的英文翻译谬误18例。他们不利于对外人文交流环境,并削弱首都国际大都市形象。Abstract: The article cites 18 examples of incorrect English translations that occurred commonly in some hospitals departmental boards of Beijing, which made a detrimental effect on the environment for foreign cultural exchange and impaired the image of international metropolis of the capital.